Dans Espèces d'espaces, Georges Perec
proposait ce texte selon une contrainte que je n'ai pas besoin d'expliciter
:
Déménager
Quitter un appartement. Vider les lieux. Décamper.
Faire place nette. Débarrasser le plancher.
Inventorier, ranger, classer, trier. Éliminer, jeter,
fourguer. Casser. Brûler. Descendre, desceller, déclouer, décoller,
dévisser,décrocher.
Débrancher, détacher, couper, tirer, démonter, plier,
couper. Rouler. Empaqueter, emballer, sangler, nouer, empiler, rassembler,
entasser, ficeler, envelopper, protéger, recouvrir, entourer, serrer.
Enlever, porter, soulever. Balayer. Fermer.
Partir.
Pour l'Oulipien de l'année, un des cent
mille milliards de poèmes de Queneau, l'idée m'est venue d'appliquer cette
contrainte pour en "triturer" le texte.
Se pencher Vouloir attraper sa
valise
La protéger Dissuader des escrocs
Se pencher et s’ahurir
Constater la fin des haricots
Se transformer en sale camelote
Arriver au leurre
Greffer en nuisible
Trouer la matière
Se préserver de la gadoue
Se défiler Prétexter
Se voiler la face Mettre les
boues à l’index
Regretter cabanes à loques
Ronsardiser sa tenue de cendrillon
Le poème, voyage où les mots parfois font mille pirouettes dans la valise du cerveau qui peut "mettre les boues à l'index". Merci pour ce voyage qui a été long mais où j'ai eu le plaisir d'arriver à bon port.
RépondreSupprimerLire ton commentaire. Remercier.
SupprimerPrétexter, certes ! Ronsardiser à faire rosir les rosiers.
RépondreSupprimerApprécier.
SupprimerRebondir.
Savoir gré.
Double plaisir : voir enfin à l'honneur sur la page de Zazie le sonnet X + n signé K, et lire ici ce petit morceau de maître : du Queneau pérecquisé, un must !! A envoyer sans barguigner chez ZME. Et... Big up, Mr K !
RépondreSupprimerSe laisser convaincre.
SupprimerRemercier.
S'ahurir, j'adore!
RépondreSupprimerS'étonner et commenter.
SupprimerEn être reconnaissant.
ou comment jouer avec les mots avec brio et avec toi bien sûr
RépondreSupprimerJouer à se perdre.
SupprimerEssayer de gagner !
"Mettre les boues à l'index", "greffer en nuisible" ça me plaît dans le sens où ça fait penser à un argot de métier ! Le vôtre peut-être, de triturateur forcené !
RépondreSupprimerNe pas ergoter. Argoter ?
SupprimerBonsoir K, "Ronsardisar sa tenue de Cendrillon" je ne sais pas trop ce que cela veut dire mais j'aime bien. Bonne soirée.
RépondreSupprimerHello Dasola,
Supprimerun petit décryptage ?
Ronsard, bien sûr, mignonne allons voir si la rose,...l'espace d'un matin...
Tenue de cendrillon : pantoufle de vair, la belle tenue, ça pschitt à minuit...
Et donc "chanter" cette affaire, en ces termes, c'est... ronsardiser !