lundi 9 juillet 2018

Point de suspension ? Si !

C'est l'été depuis quelque temps...
Pas seulement sur le calendrier si l'on considère les températures.

C'est donc la fin de la saison 2017-18 ici, marquée par 133 billets parus entre le 31 août dernier et ce jour.
 
Vient maintenant le moment de la trêve de saison sur ce blog.

Je vous laisse.
Peut-être, mais rien de sûr, pourrez-vous me lire du côté des Impromptus...

Je vous souhaite de passer au mieux juillet et août.
A bientôt peut-être.





YOUR TALL SHIP

Far, so far away...
surely you remember
log book pages frayed
that fanned the flames of long ago,
guttered in the grate,
shadows in the embers....
look away, look for home.
        
Voices on the air,
running with the current;
wind and tide set fair,
ship to shore the message goes,
all in love is fair -
across the raging torrent,
sail away, sail for home;
look away, look for home.
        
Land-locked lovers, landlub friends, in procession:
all rites of passage have an end.
Look away, sail away,
sail your tall ship home.
        
We are ocean-borne,
 far from any harbour,
from our moorings torn,
ghosts that fly for all we know....
turn to face the storm
that's building off to starboard,
sail away, sail for home,
look away, look for home.
        
Look away in the Roaring Forties.
        
Land-locked lovers, littoral friends,
the succession never ends....
the spirit's willing to carry on;
all rites of passage make us strong.
        
Sail away,
sail away,
sail your tall ship home.




8 commentaires:

  1. Beautiful tall ship ! Magnifique texte, de circonstance...
    Bonne coupure, Mr K, cingler vers le large n'est pas mal parfois, avant de "sail for home".
    A bientôt, sûr !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bon été camarade acolyte des Pyramides !
      ;-)

      Supprimer
  2. Réponses
    1. Merci Gilsoub, très bon été pour toi aussi !

      Supprimer
  3. Un grand nombre de textes en cette saison, vous avez bien travaillé. Les vacances s'imposent donc. Profitez bien de tout ce que vous verrez, entendrez,direz ou lirez, pour votre nouvelle catégorie prochaine...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci.
      Je vais continuer à observer !

      Quant à vous, surtout, prenez bien soin de vous.

      Supprimer
  4. Repos super bien mérité!
    Passe un bon été cher K, ouvre l’œil...et le bon;-))
    Un beso.

    RépondreSupprimer
  5. Merci chère Colo.
    Bise aussi ☺

    RépondreSupprimer